The tear

The tear, female noun and more
Clear, colorless, salty and silent secretion
Produced by the lacrimal glands
That cleanses and moistens the conjunctiva and cornea.

Very small amount of a liquid
For such a powerful drop.
There is no one who can resist it.
Man, woman, child or elderly

The tear has its own will
In joy or pain, sharp as a knife
All summarized in one drop
That flows down to the mouth

Everything concentrated on Fluids
That comes from the soul through the eyes
Relieving a crying heart
Showing the whole truth now

From the tear no one hides
The joy, the pain or the longing
In such a small drop
Who has no vanity

How can all and the pains of the world
If summed up in a tear
A disillusionment with passion that went deep
That ends up in a clear secretion and calms

The end of a book or a sad movie
And she'll console you on this page.
And the whole meaning of life persists
It Starts or Ends in Teardrop

The tear is powerful
Summarize everything in one drop
In victory and defeat or the most dangerous
The most sincere feeling that comes

Only a good actress can simulate
A cry or a tear provoke
This human has no cure.
Cheats even the purest thing

I wanted to examine a tear in your head.
Try to fill everything inside
So small and powerful in its drop form
And inspiration for so much beautiful poetry


Dib

A lágrima, substantivo feminino e mais
Secreção límpida, incolor, salgada e silenciosa 
Produzida pelas glândulas lacriminais 
Que limpa e umidifica a conjuntiva e a córnea.

Quantidade muito pequena de um líquido
Para uma gota tão poderosa .
Não existi uma pessoa que a resista 
Homem, mulher, criança ou idosa 

A lágrima tem vontade própia
Na alegria ou na dor, afiada como uma faca 
Toda resumida em uma gota 
Que escorre até a boca

Tudo concentrado em Fluídos 
Que vem da alma atravéz dos olhos 
Aliviando um coração que chora 
Mostrando toda a verdade agora 

Da lágrima ninguém esconde 
A alegria, a dor ou a saudade 
Em uma gota tão pequena 
Que não tem vaidade  

Como pode todas e as dores do mundo 
Se resumir em uma lágrima 
A desiluzão  a paixão que foi profundo
Que acaba em uma secreção límpida e acalma

O fim de um livro ou de um filme triste
E ela vai te consolar nesta pagina 
E todo o  sentido da vida persiste
Ela Começa ou  termina em lágrima 

A lágrima é poderosa
Resume tudo em uma gota 
Na vitória e na derrota ou a mais perigosa 
O sentimento mais sincero que brota 

Só uma boa atriz consegue simular 
Um choro ou uma lágrima provocar 
Esse humano não tem cura  
Engana até a coisa mais pura 

Queria examinar um lágrima no seu intímo 
Tentar enchergar tudo o que há dentro dela 
Tão pequena e poderosa na sua forma de gota 
E inspiração para tanta poesia bela