Jumping off a cliff

Jumping off a cliff
And leaving in another world
It was swinging on an apricot tree
Where did I end up? Here the dark is deep.

Everything here looks like a mirror.
Swimming against the current and always losing
It's like running against knee time.
What am I doing ?

Shadows of doubts pass by here
Lustful souls live here
The doors are locked and I want to get out of here.

I have more past than future.
And I do not like being in the middle of the wall.
To love is a double-edged sword
If it does not destroy you can deceive as usual

It all depends on who you love
It's like tightening screw with pliers
If who you love deceives you
Lose the shame and dust

Tightening nut with pliers
When escapes on the finger passes the will
I think I've already paid my sins twice
Maybe I still have a little


Happiness is a Utopia for Change
Believing in the heritage of a memory
Always deluding with hope



Laura / Dib


Pulando de um  penhasco 
E saindo em outro mundo 
Estava balançando em uma arvore de damasco 
Onde fui parar? Aqui o escuro é profundo 

Aqui tudo se parece com um espelho. 
Nadando contra a correnteza e sempre perdendo 
É como correr contra o tempo de joelho. 
O que eu estou fazendo ?

Sombras de dúvidas passam por aqui 
Almas em luxúria vivem aqui 
As portas estão trancadas e quero sair daqui

Já tenho mais passado que futuro. 
E não gosto de ficar  no meio do muro 
Amar é uma faca de dois gumes 
Se não te destruir pode iludir como de costume 

Tudo depende de quem você ama
É como apertar  parafuso com alicate 
Se quem você ama te engana 
Perde a vergonha e espana 

Apertando porca com alicate 
Quando escapa no dedo passa a vontade  
Acho que já paguei os meus pecados em dobro 
Talvez ainda falta um pouco  


A felicidade é uma utópia  por mudança 
Acreditando na herança de uma lembrança 
Sempre se iludindo com a esperança  



Laura/Dib