Writers from São PAulo - Turma da Mão Barbecue

Newspaper

I'm feeling a little crazy
Than usual and not too little
I thought I could forget
That memory and strengthen

This situation of lack of money
Corrupt government is the entire union
It's the cold that freezes
And my heat no longer warms her

Television only shows illusion
Always expecting the worst
Imagining an improvement
It is hate making history

The reporter reports only one
It can not be true.
The Bible was a man who wrote
A man who is an atheist says

It is hate to destroy history
Represented by a flag without memory
Monuments and souvenirs of centuries
Destroyed with tanks and hammers

The information causing panic to the population
And if you create an alibi for corruption
The same man who wrote the bible
It's the same man who is breaking the news.

Where Tragedy Turns to Profit
And the truth is just another sepulcher.
I'm feeling crazier.
Than usual, that suffocation.


Telejornal

Estou me sentindo um pouco mais louco
Do que de costume e não é  pouco
Acreditei que poderia esquecer
Aquela lembrança e se fortalecer

Essa situação de falta de dinheiro
Governo corrupto é o sindicato inteiro
É o  frio que gela
E o meu calor não mais aquece ela

A televisão só mostra ilusão
Sempre esperando o pior
Imaginando uma melhora
É o  ódio fazendo história

O  reporter informa só uma parte
Não pode ser verdade
A Bíblia foi um homem que escreveu
Diz um homem que é ateu

É o ódio destruindo a história
Representado por uma bandeira sem memória
Monumentos e lembranças de séculos
Destruidos com tanques e martelos

A informação levando pánico a população
E se cria um alibi para a corrupção
O mesmo homem que escreveu a bíblia
É o mesmo homem que esvreve a notícia

Onde a Tragédia vira lucro
E a verdade é só mais um sepulcro
Estou me sentindo mais louco
Do que de costume, que sufoco


Dib

Water Mirror

Forest

Strange noises lurking
On this narrow trail
Where light is perfect here from that side
And the air I breathe is cold.

My dog ​​is out of a leash.
Free she runs and has fun
Run in the bush to the clearing
Where there is a stream that converts

In the midst of these tall trees
Beautiful and imposing that soothes
The water that passes under the fallen bridge
On one side it is clean and on the other it is already polluted

But fear is tense
Because the danger is prone
Everything is suspicious
Life is like this, I think then.

In the camouflage of the leaves, may have snake
In this intense bush that folds
The roots where I stumble
It's the same slime I slide on

The birds that sing on this path
I sing the remains of an offering
I hope so in this teaching
The child learn

Again a noise that wakes me up
But this is the secret of the forest
Beautiful and virgin forest, from here you see
The noise is of the wind that the branches

I like a good food
And of people who care
The dog is tired and satisfied
Now I have to make my way back.


Bosque 

Barulhos estranhos a espreita 
Nessa trilha estreita 
Onde a  luz é perfeita aqui desse lado 
E o ar que respiro é gelado  

Meu cachorro está sem coleira 
Livre ela corre e se diverte 
Corre no mato até a clareira 
Onde tem um riacho que converte 

No meio dessas arvorés altas 
Lindas e imponente que acalma 
A água que passa embaixo da ponte caida
De um lado é limpa e do outro já é poluida 

Mas o medo é tenso 
Porque o perigo é propenso 
Tudo é suspeito 
A vida é assim, logo penso 

Na camuflagem das folhas, pode ter cobra
Nesse mato intenso que dobra 
As raizes onde tropeço 
É o mesmo limo onde escorrego 

Os passaros que cantam neste caminho 
No canto os restos de uma oferenda 
Espero que assim nesse ensino 
A criança aprenda 

De novo um barulho que me desperta 
Mas esse é o segredo da floresta 
Floresta  virgem e bonita, que  daqui você enxerga 
O barulho é do vento que os galhos enverga

Eu gosto de uma comida bem feita 
E de pessoas que se importam 
A cachorra esta cansada e satisfeita 
Agora tenho que fazer o caminho de volta.


Dib

Don´t Cry. Movement Subsistence

Movement Subsistence

This capitalism that consumes me
Sustainability is just a pronoun
And the synergy of the proletariat
It has no value and is subjugated

Subsistence is the simple existence
Buddha says that little is sufficiency
The bourgeoisie tries to corrupt you
Buy your soul and convince you

And with my blood they want to profit
But the dollar is high, you can not afford it
I will be socialist and not have an agreement
And be happy with what little I have.

The art of subsistence is
That's what makes it more valuable.
It is not academic, classical or goth.
And yes, be happy doing what you like

It's just the art in your artistic doing
Living art is a luxury is mystical
It is the essence of a resistance
It's subsistence music.

It can be vegetarian or anarchist
Or fight for the rights of a feminist
You can have a garden in your backyard.
The livelihood movement is real

The bicycle is my transport.
Unpretentious, modest and lucky
Modest is the high price of oil
We pay / tax for sport (even at the time of death)

This country would be the healthiest on the planet.
Dreaming does not cost and illusion is a tip
Do not be a victim of what you do not need
Make subsistence viralizar.


Movimento  Subsistência 

Esse capitalismo que me consome 
A Sustentabilidade é só um pronome  
E a sinergia do proletariado 
Não tem valia e é subjulgado 

A subsistência é a simples existência 
Buda diz que o pouco é a suficiência 
A burguesia tenta te corromper
Comprar a sua alma e te convencer 

E com o meu sangue eles querem lucrar  
Mas o dolar está alto não dá para pagar
Vou ser socialista e não ter um convênio 
E ser feliz com o pouco que tenho.

A arte de subsistência é desprentensiosa 
Isso é o que a torna mais valiosa 
Não é acadêmica, clássica ou gótica.
E sim, ser feliz fazendo o que gosta 

É só a arte no seu fazer artístico
Viver de arte é um luxo é místico 
É a essência de uma resistência
É música de subsistência 

Pode ser vegetariano ou Anarquista
Ou lutar por direitos de uma feminista 
Pode ter uma horta no seu quintal 
O movimento de subsistência é real

A bicicleta é o meu  transporte
Sem pretenções, modesto e com sorte  
Modesto é o  alto preço do petróleo 
Pagamos/  impostos por esporte  (até na hora da morte)

Esse País seria o mais saudável do planeta 
Sonhar  não custa e a ilusão é uma gorjeta 
Não seja vitima do que você não precisa 
Faça a subsistência viralizar



Dib 

Latinha grafitado Holy diner

Desolate and Formed
Static here I am with this keyboard
These letters and these buttons
Typing words and phrases on this screen
Verses inspired by the beautiful view from the window

Time is changing again
And here I am with my panting sigh
What bothers you, leaving you with a question
Words must have the right time to be unique


This sense of slavery
It is also the question of solitude
The Illusion of a Counted Salary
But I do a lot of things standing here

I do things that are not in my interest
It's easier solo career, if I did not realize
That depends on the will of a band
Where someone, always has a demand

I do not want to hear advice
Our opinion is like a mirror
What a difference our comfort is
 If you are right or you are crooked

To be water or to be a warrior stone
Freedom has a scent
Sweat and pollution
And the air I lack for a reason

The anguish of the fear of suffering in a flash
I'm not the same age to risk anymore
I know you no longer remember empathy
But putting your tail between your legs is cowardice

The stubbornness is good and complicated.
The guess is a vicious roulette
We are not always sure to
But we must think and question

Calculate to see if the account is on your side
Do not conform and do not become disjointed
The evil that comes back double is prone
And what I show is not always what I think.


Desolado e  Conformado
Estático aqui estou com esse teclado                              
Essas letras  e esses botões calado
Digitando palavras e  frases nessa tela
Versos inspirado na bela vista da janela

O tempo  está  mudando novamente
E aqui estou com o meu suspiro ofegante
Que te incomoda, te deixando uma dúvida
As palavras tem que ter a hora certa para ser única


Esse sentimento de escravidão
É também a dúvida da solidão
A ilusão de um salário contado
Mas faço muitas coisas aqui parado

Faço coisas que não são do meu interesse
É mais fácil carreira solo, se eu não percebesse
Que depender da vontade de uma banda
Onde alguém, sempre tem uma demanda

Não quero ouvir conselho
A nossa opinião é como um espelho
O que diferência é o nosso conforto
 Se tá certo ou se tá torto

Ser água ou ser pedra guerreiro
A  liberdade tem um cheiro
De suor e poluição
E o ar me falta por uma razão

A angustia do medo de sofrer em um piscar
Já não tenho mais a mesma idade para arriscar
Eu sei que você já não se lembra da empatia
Mas  colocar o rabo entre as pernas, é covardia

A teimosia é boa e complicada
O Palpite é uma roleta viciada
Nem sempre estamos certos a revindicar
Mas é preciso pensar e questionar

Calcular para ver se a conta está do seu lado
Não se conformar e não ficar disolado
O mal  que volta em dobro é propenso
E o que demonstro nem sempre é o que penso

PIntura latinha- 1país onde a corrupção não dorme

Words for a Poem


A gift reminder
What will happen in the future
On the lap of Lica smiling
This sounds dreamlike from so pure

Life is a routine
And when something happens
And takes us out of this routine.
It looks like the floor disappears

My sister corrects me, I'm all heard
It is necessary to speak correctly
While the youngest explains to me what is dreamlike
What is real what is imaginary in the present

I'm alone on this side.
But silence has a noise
It is a deaf and winged buzzing
They screwed up dreams for pride

We write what you feel
Even my dandruff bothers you
You tell me to stop, but you go ahead.
But this song does not go out of my mind.

It's your fault and you will not let me practice
I was talking about a mountain house.
Where the birds graze us when we whistle
And the memories saw scraps or cobwebs

And at lunchtime every day
I miss the company.
Dress your spice in the warm
And tell you how it was my day.

I canceled our reservation
That's better, we're out of money.
Let's eat the little we have
I like your spice and your conversation.

Getting old is expensive and can not procrastinate
The feeling of needing a company
And that phrase, "we have to buy"
It no longer irritates me and so life walks


It looks like a movie scene.
Where the building rips like paper
Even the steel cable bursts
I do not want to work, I want cinema life.

Our partnership is over.
Remember horse steps
The sound you made with your tongue
And chair creaked with you on my lap

I have to relieve this pressure.
But from the seasoning of your beans
I still miss you
From his homemade spice and his complicity

Are you trying to make sense of what I say?
I will not open an exception, you tried to deceive him
But easy to hit lucky numbers
And believe in the illusion of buying a sports car

Creativity is disturbing
This wisdom is annoying
Money does not come until the end of the month
I wonder how I'll do it again



------------
Palavras para um Poema


Uma lembrança do presente 
Que será passado no futuro 
No colo da Lica sorridente 
Isso parece onírica de tão puro 

A vida é uma rotina 
E quando algo acontece 
E nos tira dessa rotina
Parece que o chão desaparece 

A minhã irmã me corrigindo, sou todo ouvido 
É preciso falar corretamente 
Enquanto a caçula me explica o que é onírico 
O que é real o que é imaginário no presente 

Estou sozinho deste lado 
Mas o silêncio tem um barulho 
É um zumbido surdo e alado 
Estragaram os sonhos por orgulho 

A gente escreve o que sente 
Até  as minhas caspas te incomoda 
Você me manda parar, mas vai em frente 
Mas essa musica não sai da minha mente

A culpa é sua e não me deixa praticar 
Estava falando de uma casa na montanha 
Onde os passaros nos sercam ao assobiar 
E as lembranças viram sucatas ou teia de aranha 

E na hora do almoço todo dia
Sinto a falta da sua companhia 
Desgutar o seu tempero na quentinha 
E te contar como foi o meu dia 

Cancelei a nossa reserva 
Assim fica melhor, estamos sem dinheiro 
Vamos comer o pouco que temos
Eu gosto do seu tempero  e da sua conversa 

Envelhecer custa caro e não pode procrastinar 
O sentimento de precisar de uma companhia 
E aquele frase , “a gente precisa comprar” 
Já não mais me irrita e assim a vida caminha 


Parece cena de filme 
Onde o prédio rasga como papel 
Até o cabo de aço arrebenta 
Não quero trabalhar, quero vida de cinema 

A nossa parceria terminou a mingua 
Lembra passos de cavalo 
O som que você fazia com a lingua 
E cadeira rangia com você no meu colo 

Tenho que aliviar essa pressão 
Mas do tempero do seu feijão 
Eu ainda tenho saudade 
Do seu tempero caseiro e da sua cumplicidade 

Você está querendo arranjar sentido no que eu falo 
Não vou abrir uma excessão, você tentou engana-lo
Mas fácil acertar os numeros da sorte 
E acreditr na ilusão de comprar um carro esporte 

A criatividade é inquietante 
Essa sabedoria é irritante 
O dinheiro não dá até o fim do mês 
Fico imaginando como vou fazer outra vez